Hvordan uttale den irske statsministerens tungebindende, riktige gæliske tittel

Hoved Nyheter Hvordan uttale den irske statsministerens tungebindende, riktige gæliske tittel

Hvordan uttale den irske statsministerens tungebindende, riktige gæliske tittel

Statsministeren for Irland har en gælisk tittel som kan kreve en viss uttaleøvelse, spesielt siden han er i USA for en tradisjonell St. Patrick's Day-feiring i Det hvite hus.



Leo Varadkar er Taoiseach i Irland, et gælisk begrep som betyr statsminister. Ordet er blant flere gæliske termer og uttrykk som stubber ikke-irske nyhetsmeldere og amerikanere, som noen ganger kan slite med å uttale irske navn.

Den riktige uttalen av Taoiseach høres ut som 'TEE-shock' på engelsk, ifølge a BBC rapportere om å uttale irske politiske vilkår. En uttalsguide på YouTube sier at 'tee-shocks' eller 'tee-shock' er passende måter å si ordet på.




Likevel snubler ordet folk opp når møtet det lever. I et minneverdig eksempel uttalte en nyhetssender Taoiseach feil, så den rimmet med ordet milkshake.

Da Varadkar møter president Trump på sitt besøk i USA for å feire St. Patrick's Day og med ferien rett rundt hjørnet, er det verdt å vite hvordan man skal si sin rette tittel.