Hvis du er en hyppig reisende, har du sannsynligvis hørt en eller annen variasjon av følgende skrekkhistorie: En amerikaner reiser i et avsidesliggende landskap når han knekker beinet og må luftes til et sykehus for behandling.

Benet leges uten hendelser. Reisende sitter imidlertid fast med en evakueringsregning i de seks figurene. Hvis han bare hadde kjøpt riktig forsikring.

Men du trenger ikke å være på vei dypt inn i naturen for å dra nytte av reiseforsikring; det er langt mindre dramatiske måter som medisinske regninger kan samle seg mens du er på farten. (Ja, selv i land med nasjonalisert helsevesen.) Som med alle slags forsikringer, kommer det du kjøper til slutt ned på hvor risikovillig du er. Men det kommer også an på hva slags dekning du allerede har, hvor du reiser, og hvordan du reiser. Her er hva du må huske på.

Finn ut om du er dekket.
Din innenlandske helseforsikring kan automatisk tilby deg litt internasjonal dekning. Mange av standardplanene fra store forsikringsleverandører, inkludert Aetna-, Cigna- og Blue Cross- og Blue Shield-selskaper, inkluderer bestemmelser for akutt og akuttomsorg i utlandet. Et bemerkelsesverdig unntak er Medicare, som ikke dekker medisinske utgifter utenfor USA. For det må du kjøpe en slags MediGap-plan (se medicare.gov for opsjoner).

Selv om planen din dekker nødhjelp i utlandet, må du være oppmerksom på at definisjonen din av en nødsituasjon kan avvike fra forsikringsselskapets. Et plagsomt utslett eller tannpine kan gi deg et krympe i reisene dine, men kvalifiserer kanskje ikke som en medisinsk tilstand som krever behandling, ifølge forsikringsselskapet. Noen administrerte pleieplaner krever også at du får autorisasjon før behandling. Les retningslinjene nøye.

Få ekstra støtte.
Hvis du er bekymret for kvaliteten på det medisinske systemet på destinasjonen din, kan det være lurt å kjøpe en reisepolitikk for både dekning og veihjelp som de fleste av disse planene gir. Omsorgsnivået du mottar fra spesialisert reiseforsikring er helt annerledes enn hva du får hos din vanlige leverandør, sier Jim Grace, president og administrerende direktør på nettstedet for forsikringssammenligning. InsureMyTrip . Reiseplaner tilbyr vanligvis 24-timers sykepleierbemannede hjelpelinjer; henvisninger til forhåndsinnstilte leger over hele verden; reseptbelagte medisiner assistanse; og til og med oversettelsestjenester. (Merk: noen premiumkredittkort, som American Express Platinum, tilbyr lignende tjenester, men inkluderer ikke helseforsikring.) Du kan kjøpe en frittstående policy for så lite som $ 10 fra selskaper som Frontier Medex eller pakke den sammen med dekning for avbestilling og avbrudd fra forsikringsselskaper som allianse eller Reisevakt . (Se InsureMyTrip for alternativer.)

Disse planene kan også være mer generøse med dekning enn primære helseforsikringsselskaper, og tilbyr refusjoner for akutt tannpleie, reseptbelagte påfyll og behandling for plager som ikke er potensielt livstruende. Vær imidlertid oppmerksom på unntak for eksisterende forhold. Du kan ofte få dem frafalt hvis du kjøper forsikring innen noen få uker etter at du har satt ned et depositum på reisen.

Utvikle en exit-strategi.
Et av de største hullene i dekning fra arbeidsgiversponserte planer er medisinsk evakuering - det fryktede luftløftsscenariet som kan gi deg dyp gjeld. Ingen av de store administrerte selskapene dekker slike transportkostnader; mange reisepolitikker gjør, selv om fordelene varierer mye. Den mest grunnleggende dekningen (som også tilbys av noen premiumkredittkort) vil evakuere deg til nærmeste passende eller passende sykehus, i samsvar med den behandlende legen eller forsikringsselskapet. På høyeste nivå er tjenester fra spesielle medevac-selskaper som MedjetAssist og On Call International som lar deg bestemme hvilket sykehus som er best - selv om det betyr å leie et medisinsk utstyrt fly tilbake til USA. Disse medlemsbaserte selskapene gir også medisinske henvisninger og annen reiseassistanse, selv om de ikke tilbyr forsikring og ikke er ansvarlige for medisinske regninger. For nesten alle planer trenger du forhåndsgodkjenning for eventuelle transportordninger.

Vurder risikoen.
De fleste retningslinjer har unntak for skader som oppstår under dykking, parasailing eller strikkhopping. Hvis du planlegger en eventyrlig tur, kan du se etter en plan med en eventyrsportsrytter. Og for all del, ikke skad deg selv mens du er påvirket av alkohol. Hvis det skjer, er du alene.

Har du et reisedilemma? Trenger du noen tips og løsninger? Send spørsmålene dine til nyhetsredaktør Amy Farley på tripdoctor@timeinc.com . Følg @tltripdoctor på Twitter.