De fleste reisende vet at det å lære et nytt språk kan være vanskelig, men det er noen ord der ute som virkelig kan gi deg en løkke.

Spesielt når de er navnene på stedene du prøver å komme til.

Forskning utført av cruise agent Bolsover Cruise Club fant ut at den slovenske byen Ptuj er verdens vanskeligste by å uttale, med 92% som ikke vet riktig uttale.

For ordens skyld, nei, det er ikke uttalt pooj eller put-ooj. Det er faktisk uttalt p-too-ee , ifølge cruiseselskapets nettsted. Vi forstår det. Det er litt forvirrende hvis du ikke snakker språket.

Folk slet også med å uttale navnene på Guimaraes (88%), Rijeka (84%), Skopje (80%) og Oaxaca (76%).

I tillegg studerte forskningen ulike turistmål, landemerker og matvarer som ikke-morsmål har vanskeligheter med å uttale. Et spesielt vanskelig landemerke er Eyjafjallajökull vulkan på Island, som 98% av ikke-islendinger rett og slett ikke kan pakke hodet rundt.

Det uttales: Ay-yah-fyad-layer-kuh-tel . Klar som dagen.

Michael Wilson, administrerende direktør i Bolsover Cruise Club, kommenterte forskningen i en pressemelding: Å beherske nasjonalspråket når du drar til utlandet er alltid en fin måte å imponere lokalbefolkningen på, men det virker som om mange av oss ikke alltid får det riktig .

Men med et navn som Eyjafjallajökull, kan du skylde på oss?

Å lære språket er en del av verdens reiseopplevelse. Hvis du har problemer, er det alltid bra å ha en praktisk oversettelsesordbok i vesken.

Mer informasjon om studien finner du på Bolsover Cruise Club nettsted .