Det er ikke ofte du kan besøke to land på en dag, men på den 37 kvadratkilometer store øya St. Maarten / St. Martin, du kan reise mellom Frankrike og Nederland uten problemer. St. Maarten, den nederlandske siden, er hjemmet til viltvoksende feriesteder og livlige barer, mens St. Martin, den franske delen, har deilig mat. I tillegg gjør de vanlige fergene som seiler til og fra naboøyene St. Barts, Anguilla og Saba det enkelt å hoppe mellom destinasjonene.

Riselle Roidis-Celestina, innholdsskaperen og bloggeren bak Den reisende øysjenta , har bodd på St. Maarten de siste to tiårene, og heldigvis deler hun noen av favorittinklaverne for en perfekt helg på øya.

Når skal du besøke

Etter å ha bodd på St. Maarten de siste 20 årene, anbefaler Roidis-Celestina å besøke i skuldersesongen fra midten av mai til midten av juli, når været er mildere, folkemengdene er mindre, og overnattingssteder og attraksjoner tilbyr rabatter.

Hvor å bo

Siden Roidis-Celestina bor på nederlandsk side, på vei nordover for å bo på The Petit Hotel i den sjarmerende fiskerlandsbyen Grand Case på St. Martin føles som en flukt uten å måtte forlate øya. Med bare 10 rom plasserer dette middelhavsinspirerte hotellet gjestene noen få skritt fra stranden og deilige franske bistroer i Restaurant Row. Hvis Le Petit Hotel er booket, anbefaler Roidis-Celestina å prøve søsteregenskapen sin, Hotel L & apos; Esplanade , som ligger på en høyde med utsikt over det vakre blå vannet.

Hvor skal vi spise

Med over 100 forskjellige nasjonaliteter, St. Maarten / St. Martin er et kulinarisk paradis. Mens du er i Grand Case, anbefaler Roidis-Celestina å nyte fransk mat på Hytta eller kreolske retter på Auberge Gourmande . Eller du kan dra til hovedtorget i Orient Bay for å spise middag på Le P & apos; tit Bistro .

Besøk 978 Hellige i Rambaud for å være med på en av de beste festene på øya. Dette restaurant salong er kjent for sin live musikk ved bassenget på Jazzy fredager og karibiske lørdager, samt sin overdådige søndagsbrunch.

Hva å gjøre

Ingen tur til St. Maarten / St. Martin ville være komplett uten å stikke over grensen, stå i to land samtidig og snappe et bilde ved den historiske obelisken. Etter at du har hatt en fot i Nederland og den andre i Frankrike, foreslår Roidis-Celestina å fortsette eventyret ditt med et besøk til Rainforest Adventures & apos; Rockland Estate . For en av de beste utsikten, stig opp til toppen av Sentry Hill med Sky Explorer, og fly deretter nedover over fjellryggen på Sentry Hill Zip Line.

Takket være øyas 37 strender bruker de besøkende ofte mesteparten av tiden på å sole seg, surfe og sand. En av Roidis-Celestinas favorittsteder er Happy Bay . Lokalbefolkningen har tilnavnet dette stedet 'hemmelig strand' fordi den bare er tilgjengelig med båt når du går nedover en sti fra Friar's Bay . Hun anbefaler å besøke tidligere på dagen for å unngå folkemengdene og den varme middagssolen.

Friar's bay på St Martin i Karibien Kreditt: Getty Images

Hvor å ta det beste Instagram-bildet

Et raskt søk på St. Maarten vil sannsynligvis slå opp den beryktede Maho Beach, som er kjent for sin spektakulære utsikt over fly som faller rett over den. Men vær ekstra forsiktig på denne stranden, og følg advarselsskiltene fordi sterke sprengninger kan utgjøre en risiko for tilskuere.

Caleigh Alleyne er en Toronto-basert journalist som spesialiserer seg på reise, design, boliginnredning og trender for digitale medier. Når hun ikke reiser, kan du finne at hun jobber med hjemmeinnredning og DIY-prosjekter.