Mens gesten kan ha hatt gode intensjoner, gned det tilsynelatende noen kunder feil vei - som de som hadde flyreiser senere enn planlagt. Som svar, amerikansk gjør en endring i de siste 15 sekundene, ifølge et internt notat innhentet av flyselskapsbloggen Utsikt fra fløyen.

Vi hørte at avslutningen på sikkerhetsvideoen var for høyt og feirende, spesielt i situasjoner der en flytur kan ha blitt forsinket eller opplevd en annen form for uregelmessig drift, heter det i notatet. Så vi har justert slutten for å slå ned jubelen helt på slutten, og falmet musikken ut til å være mykere.

Notatet legger til at endringen vil tre i kraft umiddelbart på overliggende skjermer og deretter overgang til setemonitorer som begynner i mars.

Du kan ta en titt på hele videoen selv - jubel og alt - med takk til American YouTube-konto nedenfor.