Trenger du en kur mot vårfeber? T + L har den perfekte resepten: Pakk koffertene og dra på veien. Enten du ønsker å bli jobbet på et spa, bli opparbeidet på en tur eller gjøre så lite arbeid som mulig, har Amerika ingen mangel på store rømninger. Så legg bort passet ditt: vi har funnet noen av de mest avslappende destinasjonene i landet, fra sandstrendene i Puerto Rico til de vidåpne slettene i Texas.
STRAND: Horned Dorset Primavera , PUERTO RICO
I motsetning til mange karibiske alpinanlegg er Horned Dorset, på Puerto Rico uspolerte vestkysten, stolt av sin mangel på aktiviteter. Her trenger du ikke ta andre beslutninger enn om du vil slappe av ved det enorme bassenget eller på hotellets små, men ikke mindre fortryllende strand. Gjør begge deler - svøm i bassenget om morgenen, og tilbring deretter resten av dagen på stranden mens du leser eller lurer under en paraply. Eller ta lange turer langs store gyldne strekninger. Anlegget utvidet nylig, og overtok en tilstøtende åsside og la til en klynge med hvitkalkede middelhavshus med 22 nye suiter og små private bassenger. Vi anbefaler et rom ved sjøveggen, så nær havet at du vil føle deg som om du er ombord på et skip. Om natten, med de franske dørene åpne, er lyden av havet en konstant følgesvenn.
Hjørne; 800 / 633-1857 eller 787 / 823-4030; www.horneddorset.com ; dobler fra $ 440, inkludert frokost og middag.
INN: Beat Hotel , KALIFORNIA
Jack Kerouac, Allen Ginsberg og William S. Burroughs delte en hemmelighet: ingenting frigjør den kreative ånden som et hotellrom. Med dette i tankene åpner Beat Hotel denne måneden i California-ørkenen. Alle de åtte rommene på det restaurerte motellet i 1957 er dekorert med malerier og fotografier av Burroughs selv. I tilfelle inspirasjon treffer, er hvert rom utstyrt med en vintage manuell skrivemaskin. I motsetning til de opprinnelige beatniks, trenger du ikke å lide for kunsten din. I stedet for urbant grus har du en vidstrakt utsikt over Coachella-dalen, en surrealistisk blanding av palmer, ørkensand, vindparker og fjell. Når du er ferdig med å skrive, kan du dra til Palm Springs, episenteret til Mid-Century Modern, en 10-minutters kjøretur unna. Eller bare lad opp i svømmebassenget og det silkeaktige vannet i mineralbadet.
67840 Hacienda Dr., Desert Hot Springs; 760 / 251-6470; www.dhsbeathotel.com ; dobler fra $ 150, inkludert frokost.
AKTIV: Appalachian Trail , MAINE
Å vandre langs Appalachian Trail - fra Georgia til Maine (alle 2173 miles) - har vært en gjennomgangsrite for rundt 7000 turgåere de siste 70 årene. Nå, med tillegg av den 700 kilometer lange internasjonale Appalachian Trail, er det mer enn noensinne å utforske. For å være blant de første som opplever denne nye veien, gjør hjemmebasen din til den rustikke Lodge ved Moosehead Lake i Greenville, Maine. Bord er bygd av kvister; gardinstenger er formet fra bjørkegrener; og elggevir pryder mantelen over en gammel peis. Den nye stien, som starter på toppen av Mount Katahdin, fletter gjennom noen av de mest avsidesliggende strekningene i den store North Woods. Gå ikke glipp av de første solstrålene på toppen av det milhøye fjellet - på en klar dag kan du se Canada.
Lily Bay Rd., Greenville; 800 / 825-6977 eller 207 / 695-4400; www.lodgeatmooseheadlake.com ; dobler fra $ 185.
INN: Ram & apos; s Head Inn, NEW YORK
Shelter Island er, som navnet antyder, en spesiell type fristed. Like sør for Long Island North Fork er det et sted der de 2500 helårsbeboerne virkelig kjenner hverandres navn, og hvor klassiske sommerhus lykkelig eksisterer sammen med strenger av ville gress, sanddyner og hest gårder. Ram's Head Inn legemliggjør alt som er best med øya. Cedar-shingled huset ligger på en høyde med utsikt over et landspytt med vann på hver side. Fra verandaen kan du se over Coecles Harbour og få øye på fiskeørn og reirene deres, store og tallerkenformede høye telefonstenger. Eller du kan leie sykler og ta turen inn til byen for smørbrød på Island Food Center, eller ri til Dering Harbour, med sine flotte hus og yachter. Vertshusets 17 rom er romslige og sjarmerende; du kan forestille deg at de har huset generasjoner av New Englanders. Restauranten serverer alt fra omeletter til hummer til pistasjpai. Hvis du vil dra til stranden, er det bare noen skritt unna, og fotsporene dine kan godt være de eneste på den.
108 Ram Island Dr., Big Ram Island; 631 / 749-0811; www.shelterislandinns.com ; dobler fra $ 250.
SPA: Wilderness Adventure Spa , WYOMING
Du kan finne et sted som utdeler manikyr og massasje hvor som helst, men Wilderness Adventure Spa på Spring Creek Ranch i Jackson Hole - hjemmet til adrenalinfremkallende ski, klatring og sykling - fungerer eventyr i behandlingsmenyen. Start med en økt med reiki på hesteryggen, en form for hestevisking på avansert nivå der hestens energi utnyttes for å frigjøre energistrømmen. Når din qi er ladet, dra til skogen for å lære å bygge en indianer svettehytte. Og siden våren i Tetons kan være litt kjølig, kan du prøve meditasjon eller yogastillinger rundt peisen. Innendørs er det mer tradisjonelle spa-tilbud - massasje med varm stein, gjørmeinnpakning, parafinpedikyr. Etter å ha 'slappet av' Jackson Hole-stil, har du tjent dem.
1800 Spirit Dance Rd., Jackson; 800 / 443-6139; www.springcreekranch.com ; dobler fra $ 150, inkludert frokost; behandlinger fra $ 58.
MAT: Sonoma Farm Tour , KALIFORNIA
Med menyer rundt i landet som slipper navn som Laura Chenel geitost og Liberty Duck, kan kjendisbønder være langt etter? Farm-turer til Sonoma Valley & s håndverkeprodusenter blir de nye vinturene. Mat og vinstier ( www.foodandwinetrails.com ; 800 / 367-5348) arrangerer kokkledede, praktiske læringsopplevelser: å lage ost på Bellwether Farms, bake terter med en tidligere kokk fra Chez Panisse, blande din egen Bordeaux på Chateau St. Jean og shucking østers på Hog Island Oyster Farm. Bestill et rom på nærliggende Beltane Ranch, en 1600 hektar stor, familieeid arbeidende ranch og B&B. Lounge i en hengekøye eller spis frokost med utsikt over vingårdene fra verandaene til det sjarmerende huset fra 1892. Uten telefon, TV eller Internett er det ingenting som kan forstyrre roen. Gamle eiker og hager omgir de fem rommene og hytta, alle dekorert med familieantikviteter.
11775 Sonoma Hwy., Glen Ellen; 707 / 996-6501; www.beltaneranch.com ; dobler fra $ 130, inkludert frokost.
AKTIV: Cataract Canyon , UTAH
Etter noen dager tilbrakt svevende forbi sandsteinsklippene i Canyonlands & apos; Cataract Canyon, du vil tro at du har vært borte i flere uker. Møt opp med avslappede elveguider i Moab; deretter gå nedover de glassrike leilighetene i Colorado for en tre-dagers tur tilbake i tid. Du vil passere steinlag 300 millioner år gamle og petr0lyphs skåret på canyon vegger av Anasazi. (Ingenting som forhistorie for å sette livet i perspektiv.) Nettene tilbringes på brede sandstrender der høye røde bergarter er de eneste murene. Elvenes strømmen både lurer kajakkpadlere i dvale og fungerer som en morgenvåkning. Det er nok tid til de energiske å vandre til indiske ruiner, isolerte butter og andre verdensformasjoner - og for alle andre å lese ved elven eller bare lulle rundt. Bekymret for at du har blitt for avslappet? Halvveis i turen treffer du 'Confluence', der Green og Colorado-elvene møtes. I høyvannssesongen (mai og juni) er dette hvite vannet noe av det mest utfordrende i Nord-Amerika. Men på sensommeren blir vannet ideelt for selv nybegynnere.
O.A.R.S .; 800 / 346-6277; www.oars.com ; tre- til seks-dagers turer fra $ 791 per person.
STRAND: Turtle Bay Resort , HAWAII
Turtle Bay Resort stikker ut på det nordligste punktet i Oahu, og er så langt fra det ukulele-strummende maset til Waikiki som du kan få. Alt annet enn omgitt av det blå Stillehavet, er feriestedets to bassenger, to golfbaner og ti tennisbaner en verden fra hverandre - og pent opparbeidet av en renovering på 50 millioner dollar som skal være ferdig i juni. Turtle Bays beste funksjon trengte imidlertid ikke ansiktsløftning. De fem milene ved stranden er hjemmet til noen av de mest berømte bølgene i verden, store sveller som ruller inn fra Alaska-bukten om vinteren. Og du trenger ikke å være en kahuna for å sykle. Bare registrer deg med surfeskolen på eiendommen som drives av Hans Hedemann, hvor selv nybegynnere garantert vil surfe på slutten av den første leksjonen.
57-091 Kamehameha Hwy., Kahuku; 800 / 203-3650 eller 808 / 293-8811; www.turtlebayresort.com ; dobler fra $ 295; private surfeleksjoner $ 50 per time.
SPA: Spa Palazzo , FLORIDA
Boca Raton Resort & Clubs nye solnedgangsrosa Spa Palazzo er en fantasia fra ungdomsfontenen; sine velstelte hager, boblebad med fosser og mauriske bad er en kongelig scene for foryngende soaks og andre vannbaserte behandlinger. (For å fullføre det akvatiske temaet, bo på feriestedets nettopp åpnede Yacht Club - alle 112 gjesterom har utsikt over Atlanterhavet eller Intracoastal Waterway.) På spaet, la en terapeut gi deg ny styrke med isete håndklær. etter at du har fuktet bort spenningen i et aromatisk mineralbad duftende med oljeaktige oljer av ylang-ylang og lavendel. Pust inn den rene, grønne duften av kystnære Florida-søte gress før en rensende detox-økt med damp og badstue. Gjenopprett roen med en trilogi av sekvenserte helbredende terapier (kroppsinnpakning, bad, dyp vevsmassasje) som bruker klassiske helbredende elementer som Moor leire, eukalyptus og furu, eller havsalt og spirulina alger. Ponce de León ville være sjalu.
501 E. Camino Real, Boca Raton; 888 / 491-2622 eller 561 / 447-3000; www.bocaresort.com ; dobler fra $ 575; behandlinger fra $ 115.
AKTIV: Tongue River Ranch , TEXAS
Ikke forvent å oppdage din indre cowpoke etter å ha sjekket inn i en av de ni arbeidende ranchene i Texas, New Mexico eller Oklahoma som drives av Big Ranch Productions. Det er ingen campy, Hickockian iscenesatte begivenheter eller storfe stasjoner for bankfolk. På Tongue River Ranch ønsker historiebønner Millard Morris velkommen til hans 89 000 hektar store, fire fylkesomspredte spredning på Panhandle Plains for en førstehånds titt på livet på en moderne ranch. Gården ligger ikke i Dumont, Texas — Dumont, Texas, er omgitt av Tongue River Ranch. Så glem saltsår som et tegn på ekthet; heller, se frem til runde av storfe, seter på første rad på Western Heritage Classic Ranch Rodeo i Abilene, fotosafarier, og i nærliggende Fort Worth, et besøk til National Cowgirl Museum & Hall of Fame og en shoppingtur til berømte Maverick Fine Western Wear. Det er også cowboy-matlagingskurs - for å lære slickers i byen hvordan de skal spise under stjernene.
Dumont, Tex .; www.bigranchcountry.com ; dobler fra $ 125.
Rapportert av Richard Alleman, Christopher Collier, Manny Howard, Shane Mitchell, Kimberly Brown Seely, Mark van de Walle, Sally Wadyka, Sharon Wick og Jeff Wise.
Ram's Head Inn Restaurant
Horned Dorset Spring
Dette intime ferieanlegget med 33 suiter, spredt over syv hektar på stranden på Puerto Rico vestkyst, kan like gjerne eksistere på den sørlige kysten av Spania. De hvitkalkede stukbygningene som faller nedover en frodig skråning, og den sentrale gårdsplassen rundt en terrakottafontene har en tydelig middelhavsfølelse. Selv om dagens suiter med to etasjer er mange luksuriøse - i gjennomsnitt 1400 kvadratmeter og innredet med himmelseng av mahogny, teakstoler og ekspanderende marmorbad med badekar - er seks nyere suiter enda mer. Disse har skåret buede inngangspartier, marokkanske møbler og private stupebassenger - det ultimate innen casbah chic.
Rom å bestille: Strandrommene er bokstavelig talt få skritt fra det asurblå havet.
Tongue River Ranch
Boca Raton Resort & Club
I 1926 våknet Palm Beach-samfunnsarkitekt Addison Mizner til Boca Ratons grensesump og skapte sitt mesterverk i Jazz Age, Cloister Inn med 100 rom. Selv om landkrasj i Florida lukket vertshuset etter bare en sesong, ble eiendommen til slutt gjenopplivet som Boca Raton Resort & Club med 1 043 rom, som gjennomgår en ambisiøs makeover fra det 21. århundre med tillatelse fra LXR Luxury Resorts og et all-star ambient team. . Thierry Despont (som satte sitt preg på baren i Dorchester, i London) lette de spansk-vekkelsespromenadene med episke Florida à go-go veggmalerier. Alexandra Champalimaud (fra Carlyle Hotel i New York) opprettet en serie Boca Bungalows. Gjestene vil finne utposter fra New Yorks La Goulue og Old Homestead Steak House, samt Monkey Bar, et nikk til Mizners forkjærlighet for å skjemme rundt i byen med sin kjæledyrape.
Beltane Ranch
Et ranchhus fra 1892 med fem romslige rom og en hytte, familieantikviteter og lokal kunst.
Wilderness Adventure Spa
Ram's Head Inn
Hytte ved Moosehead Lake
Hytta har flott utsikt over Moosehead Lake, med den nordlige delen av Appalachian-fjellene i bakgrunnen. Om sommeren er det muligheter for å fly fisk, kano eller til og med gå på en elgsafari innen få minutter fra hytta. Vinteraktiviteter inkluderer snøscooterkjøring, isfiske og langrenn. Mindre aktive gjester kan slappe av ved peisen eller besøke spaet. Sommeren gir en full meny i spisesalen, og om vinteren forbereder hyttens kjøkken en forenklet fast pris kveldsmat på fredag og lørdag kveld bestående av sesongbaserte forretter som muslingesalat og hovedretter som hummer mac og ost eller buffalo short rib pie.