NASA og SpaceX kunngjorde denne uken at et oppdrag til den internasjonale romstasjonen (ISS), opprinnelig planlagt til denne helgen, er omlagt til 14. november.

Lanseringen av Falcon 9-raketten, som vil sende 4 SpaceX-astronauter til ISS, skulle starte 31. oktober, men organisasjonene presset tilbake til midten av november for ytterligere inspeksjoner etter et problem med en tidligere lansering.

Tidligere denne måneden fant SpaceX et problem med rakettens motor. Omtrent to sekunder før avstengning, aktiverte motorens automatisk avbruddssystem etter å ha oppdaget at to motorer prøvde å starte tidlig.

'Vi kaller det en vanskelig start,' sa Hans Koenigsmann, visepresident for bygg- og flysikkerhet i SpaceX, under en pressekonferanse onsdag. 'Det er ikke nødvendigvis dårlig. Det rasler på motoren og kan forårsake litt skade. Men generelt vil du ikke ha det. '

En undersøkelse viste at problemet var forårsaket av en liten mengde rød lakk - som er et 'maskeringsmiddel' som brukes til å beskytte motorene mot erosjon - blokkerer en avlastningsventil. Men ved lanseringen 2. oktober dekket litt av lakken opp små lettelsehull. Selv om hullene bare måler omtrent 1/16 tomme tomme, var det nok til å utløse automatisk avbrudd.

Ingen tvil om at rakett er tøff og krever mye oppmerksomhet på detaljer, sa Koenigsmann. Raketter ydmyker meg hver dag jeg jobber med dem. Du må være super flittig og på tærne for å få dette riktig.

Ved hjelp av data fra den avbrutte lanseringen bestemte SpaceX at to av motorene som var planlagt å starte 31. oktober hadde lignende problemer. Så, for å skifte ut motorene og verifisere sikkerheten, ble lanseringen presset tilbake to uker. SpaceX er i ferd med å bytte ut motorene, noe som vil ta noen dager.

14. november lansering vil være det første mannskapsrotasjonsoppdraget til NASAs Commercial Crew-program. Astronauter vil bytte ut med de som lanserte til ISS i mai. Oppdraget vil omfatte NASA-astronautene Michael Hopkins, Victor Glover, og Shannon Walker og den japanske astronauten Soichi Noguchi. Astronautene vil være med på Expedition 64-mannskapet allerede på ISS.

Astronautene er for tiden i myk karantene hjemme med familiene sine. Strengere karanteneforhold vil begynne på lørdag, med astronautene som planlegger å reise til Kennedy Space Station i Florida 6. november.

Oppdraget til ISS vil ta omtrent 8,5 timer, kortest mulig tid for reisen. Skulle lanseringen finne sted dagen etter, kan reisen ta så lang tid som 27,5 timer.

Lanseringen er planlagt til 19.49. EST lørdag 14. november og vil være tilgjengelig for se på nettet .

Cailey Rizzo er en medvirkende forfatter for Travel + Leisure, for tiden basert i Brooklyn. Når hun er i en ny by, er hun som regel ute etter å oppdage kunst, kultur og brukte butikker under radaren. Uansett hvor hun er, kan du finne henne på Twitter , på Instagram eller på caileyrizzo.com .